酒标上那些常见的葡萄酒外文词汇你懂吗?

  见过让人眼花缭乱的葡萄酒酒标,在密密麻麻的字母里找过国家、产区、葡萄品种……总之,对英语一般的人来说要看明白各式各样的酒标上都写了些啥,那可得费好一番功夫,今儿我们就来看一下葡萄酒中常见的外文吧。

  备注:由于世界各地口音众多,难以统一,本文带来的是英语发音。

  一、产区

  1、Bordeaux(波尔多):整个法国乃至世界有名的葡萄酒产区,生产的葡萄酒远销各地。

  2、Champagne(香槟):法国乃至世界有名的起泡酒产区,生产着世界上昂贵且雅的香槟起泡酒。

  3、Chablis(夏布利):法国产区勃艮第(Bourgogne)的一个子产区,所产葡萄酒皆为霞多丽(Chardonnay)白葡萄酒。

  4、Beaujolais(博若莱):法国产区之一,与勃艮第接近,产区因博若莱新酒(Beaujolais nouveau)的推出而声名远扬。

  5、Rioja(里奥哈):西班牙着名产区,且为西班牙仅有的两个 DOCa 产区之一,以生产丹魄(Tempranillo)葡萄酒出名。

  6、Chianti(基安帝):位于意大利葡萄酒产区托斯卡纳(Tuscany)境内,基安帝不仅是一个地方,更是一种葡萄酒。

  二、葡萄品种

  1、红葡萄品种

  (1)Cabernet Sauvignon(赤霞珠):是世界上种植面积的红葡萄品种之一,被誉为"红葡萄品种",所产葡萄酒口感强劲丰满。

  (2)Pinot Noir(黑皮诺):天性娇贵,对生长环境要求极高,被誉为世界上贵的酿酒葡萄。

  (3)Merlot(梅洛):种植面积广的红葡萄品种之一,相比赤霞珠的强劲,梅洛往往更显柔顺。

  (4)Syrah/Shiraz(西拉):这两者虽拼写不同,但实为同一品种。Syrah 的代表是法国罗讷河谷(Rhone Valley),而 Shiraz 的代表则是澳大利亚。

  (5)Malbec(马尔贝克):原产于波尔多,现被称作阿根廷"镇国之宝",更是当地种植面积的葡萄品种。

  (6)Zinfandel(仙粉黛):号称"美国葡萄酒的名片",种植面积和产量仅次于赤霞珠。

  (7)Sangiovese(桑娇维塞):意大利重要的红葡萄品种之一,一般以高酸和高单宁着称。

  (8)Nebbiolo(内比奥罗):意大利的红葡萄品种之一,葡萄酒单宁非常高,需要通过陈年来使其成熟柔顺。

  2、白葡萄品种

  (1)Chardonnay(霞多丽):白葡萄品种,既有酒体厚重的橡木味型,也可以酒体轻盈,口感清新。

  (2)Sauvignon Blanc(长相思):白葡萄品种之后,是一种"带野性的白葡萄",口感清新,风格多样。

  (3)Riesling(雷司令):号称葡萄酒里的"白雪公主",是一个抗寒能力很强的品种,所产葡萄酒极耐藏。

  (4)Gewurztraminer(琼瑶浆):一种芳香型白葡萄品种,适宜种植在气候凉爽的地区,一般香气浓郁,酸度怡人。

  (5)Muscadet(密斯卡岱):除赛美蓉(Semillon)和长相思之外的第三大酿制甜葡萄酒的葡萄品种。

  (6)Pinot Grigio(灰皮诺):黑皮诺的变异体,长期处于黑皮诺盛名的阴影中,被称作皮诺家族的灰姑娘。

  (7)Pinot Bianco(白皮诺):皮诺家族三大成员中调的一位,相比前两者度较低。

  三、其它

  1、Rose(桃红葡萄酒):按颜色分类,桃红葡萄酒是仅次于红、白葡萄酒的第三大常见葡萄酒类型。

  2、Prosecco(普罗塞克):一种产自意大利的起泡酒,曾被誉为"穷人的香槟",近十年来品质突飞猛进。(文/Kaylin Pound)

怀来龙腾葡萄酒有限公司

手 机:点击留言后即可显示

电 话:点击留言后即可显示

传 真:点击留言后即可显示

Q Q:点击留言后即可显示

邮 箱:点击留言后即可显示

网 址:点击留言后即可显示

公司地址:点击留言后即可显示

提示:欢迎来电垂询或留言,火爆好酒网用户可享受厂家更多支持和优惠!

代理流程

电话咨询或留言

双方沟通相关事宜

签订合同

代理成功

* 联 系 人: (您的真实姓名,请使用中文)
* 联系电话: (您的真实电话/微信,方便与您联系)
 微信号:  
联系QQ: (您的常用QQ号,方便与您联系)
* 代理地区: - (请选择代理区域)
* 留言内容:
请您填写留言或选择下列快捷留言(可以选择两项):
* 输入短信验证码:
*(我已阅读并同意<<火爆好酒招商网代理商服务条款>>

*同类厂家查看(我已阅读并同意<<火爆好酒招商网代理商服务条款>>
  重写我的留言  
温馨提示

相关企业

  • 宁夏米擒酒庄有限公司

    宁夏米擒酒庄有限公司

    米擒酒庄位于宁夏银川市西夏区北京西路南侧,西夏风情园旅游区内,交通便利,是宁夏贺兰山东麓葡萄产区的核心区域。这里土壤矿物质含量丰富

  • 四川宜宾市哪吒酒业有限公司

    四川宜宾市哪吒酒业有限公司

    哪吒酒业——位于“白酒之都”宜宾。公司旗下设有生产部、品牌部、营销部、财务部、行政部、公关部、物流部等多个部门。其中,营销部下设有

  • 陕西朱鹮黑米酒业有限公司

    陕西朱鹮黑米酒业有限公司

    陕西朱鹮黑米酒业有限公司于2006年9月由陕西朱鹮食品(集团)有限公司注册资金8860万元成立,占地近100亩,资产总额98000

  • 北京红星股份有限公司

    北京红星股份有限公司

    1949年5月,红星前身——华北酒业专卖公司实验厂成立,其后收编源升号等十二家老酒坊,继承了北京二锅头传统酿造技艺。作为北京地区国

  • 贵州省仁怀市茅台镇典藏(原酱系列)酒厂

    贵州省仁怀市茅台镇典藏(原酱系列)酒厂

    茅台镇位于“集灵泉于一身,汇秀水而东下”的赤水河畔,被誉为“酒镇”,以酿造美酒而享誉天下。这里群山环绕,景色秀丽;少风多雨,夏长冬

  • 京海宜达酒业

    京海宜达酒业

    拉菲庄(l a f i f e) 一谈到波尔多红酒,相信为人所知就是l a f i t e.早在1 8 5 5年法国m e

好酒网客服中心
好酒网二维码
小美:19139752301(微信同号) QQ:1654844496
丁丁:18039663484(微信同号) QQ:1627393346
刘艳:13700851826(微信同号) QQ:871891865
小雨:15838114710(微信同号) QQ:2254844580
南南:17737319878(微信同号) QQ:3397133945
李威:17703859807(微信同号) QQ:976030517
小霍:13838591464(微信同号) QQ:236888532
为了让酒行业用户能够更好的学习、交流、研讨和发展,火爆好酒招商网创建了一系列QQ交流群,希望广大用户诚信合作,财富共享!
  • 点击这里加入此群白酒经销商交流群②:130299724
  • 点击这里加入此群白酒经销商交流群③:331771607
  • 点击这里加入此群白酒经销商交流群④:331771023
  • 点击这里加入此群保健酒经销商交流群:197312773
  • 点击这里加入此群啤酒经销商交流群:42063480
  • 点击这里加入此群红酒经销商交流群:91121402
怀来龙腾葡萄酒有限公司 联系方式:留言后自动显示!   点击留言