波尔多酿酒商拉菲特Chateau Lafitte表示已经赢得了在华的合法销售权，而拉菲罗斯柴尔德庄Chateau Lafite Rothschild拒绝就案件的进展发表意见。

　　早在2003年，拉菲就将拉菲特起诉到法国法院，要求废除拉菲特酒庄所享有的“Chateau Lafitte”商标权。不过在2008年法国法院终判决拉菲特酒庄可以使用“Chateau Lafitte”商标。“Lafitte”这一名字的历史可追溯到1763年，由当时的酒庄主人雷蒙·拉菲（Raymond Lafitte）以自己的名字来命名的这片庄园。

　　商标纠纷在市场上仍然继续着，拉菲已经遭受了数百个因未经授权而使用其商标带来的诉讼案，2013年，拉菲向商标局提出诉讼并要求其取消拉菲特的注册登记。2015年8月19号工商局驳回了拉菲的诉讼并指出这样会有使消费者混淆产品的风险。

　　拉菲特酒庄的主人Philippe Mengin告诉记者：“我们对这样的结局已经等待了很久，我们的品牌现在在受到的保护如同在法国一样，拉菲和拉菲特着两种品牌能共同在法国存在，就没有什么理由让他们不能在也共同存在，我们有不同的消费人群和不同的价位，何况商标局也批准了。”

　　拉菲特目前有大约50%的产品在售出，担任顾问的是Michel Rolland。